Infos des cahiers


Boutique

boutique

Classement en relief

classement en relief

Les brèves

Je crois que bon bon

"Laurent Blanc à Lyon, ça ne colle pas pour deux raisons" (foot01.com)

Aucun

"Euro U17 : qui sont les joueurs majeurs de l'équipe de France ?"

Autobiographie

"Ribéry : Des débuts fracassants." (lequipe.fr)

Ô Pep !

"Un pays africain rêve de Bruno Genesio !" (dailymercato.com)

Ruuuuuuuuuuuuuuuuuuud van Nistelrooy

"PSV Eindhoven : Ruud van Nistelrooy prolonge sur le banc des U19." (lequipe.fr)

Surprises sur prise

"Fin de saison électrique au PSG." (lemonde.fr)

Pablo prix cassé ?

"Bordeaux : l’avenir de Pablo en suspens." (footmercato.net)

Syntaxe à Rohr

"Dimitri Payet : 'Bien sûr qu'on a encore plus qu'avant pas le droit à l'erreur'." (lequipe.fr)

Kermit l'aigre nouille

"L'ancien Rennais Kermit Erasmus frappe violemment un adversaire en plein match." (lequipe.fr)

Benny Hill, le gif

"Rudi Garcia : 'On court encore plus derrière les autres'." (lequipe.fr)

Le forum

Dans le haut du panier

aujourd'hui à 10h57 - serge le disait : Juste Jocyte, 1.84m, ailière, membre de l'académie de l'asvel a fait ses débuts avec la... >>


Foot et politique

aujourd'hui à 10h55 - Portnaouac : Balthazaraujourd'hui à 10h25De mémoire, c'était notamment Nicordio.[...]---------------Je pense... >>


Toujours Bleus

aujourd'hui à 10h51 - Ibracadabra : Hier soir, Griezmann est notre 2e pire titulaire en pourcentage de passes réussies (77%), devant... >>


Et PAF, dans la lucarne !

aujourd'hui à 10h43 - OLpeth : J'ai vu le premier épisode de Years and Years et je comprends pas l'engouement. C'est quand même... >>


Espoirs, des bleus et des verts

aujourd'hui à 10h07 - serge le disait : Je suis allé vérifier, la mémoire, à mon age est faillible.C'est la dernière journée, n doram... >>


CDF sound system

aujourd'hui à 09h51 - Easy Sider : Merci à tous pour vos conseils! Rassuré de voir que ce n'est pas forcément le nombre de clics... >>


Festival de CAN

aujourd'hui à 08h21 - suppdebastille : Oui une partie étant maintenant mobilisée chez les anglophones, ils sont moins nombreux aux... >>


Café : "Au petit Marseillais"

aujourd'hui à 07h39 - Marius T : Il s’est simplement aperçu que nous n’étions pas assez techniques pour sortir balle aux pieds... >>


Les pseudos auxquels vous avez échappé ...

aujourd'hui à 03h29 - Dehu Sex Machina : Jancovinividivici >>


Flower of Scotland

aujourd'hui à 00h31 - Redalert : Nan, ça serait plutôt qu'à l'époque le fisc a réclamé 50 M alors que les Rangers n'en... >>


Le fil prono

14/11/2019 à 23h57 - Easy Sider : Coty Week 11Steelers@Browns 21-23Quel QB réussira la meilleure évaluation? D.Carr >>


Observatoire du journalisme sportif

14/11/2019 à 23h54 - Redalert : El Mata Mordaujourd'hui à 17h32Pas pu le lire mais, dans le dernier So Foot, le dossier spécial... >>


CdF Omnisport

14/11/2019 à 22h40 - 2Bal 2Nainggolan : suppdebastilleaujourd'hui à 17h42Ce qu'il a déjà vu de la jeune carrière de MVDP a dû lui... >>


MLS, c'est l'Amérique

14/11/2019 à 21h06 - Run : Ah mais tout le monde souhaite le succes. Mais bon, c'est l'Impact et sa gestion des... >>


Habitus baballe

14/11/2019 à 20h25 - Roger Cénisse : Si tu souhaites poursuivre l'analogie du foot, l'important c'est d'utiliser le système et la... >>


Messages de service

14/11/2019 à 20h08 - Christ en Gourcuff : Coche nous a raconté l’histoire oui. >>


Qui veut gagner des quignons ?

14/11/2019 à 19h22 - Joswiak bat le SCO : Yes. Christophe magic Leroux. >>


L'empire d'essence

14/11/2019 à 19h14 - Schpatz : Possible.Lors du GP de Sepang Alberto Puig a passé pas mal de temps dans le paddock de Zarco à... >>


Festival de CAN

La Coupe d'Afrique des Nations: fans d'Okocha, d'El Karkouri, de Kanouté ou d'Eto'o, lâchez-vous!

L'amour Durix

06/08/2019 à 21h57

En fait Le génie, tu milites pour une réforme de l'ortografe.

Napoleonovic

06/08/2019 à 22h10

L'orthographe ne consiste pas uniquement en un objectif d’efficacité (même si cela est parfaitement par ailleurs). C’est aussi une affaire d'esthétisme et d’affects qui n’ont rien de rationnels. De nombreux amis étrangers (dont Madame) m’ont souvent parlé de leur grande fierté à écrire à peu près correctement une langue si difficile. On peut également trouver un grand plaisir- certes un peu aristocratique - à écrire avec des circonflexes et des “ph”.

Napoleonovic

06/08/2019 à 22h11

Parfaitement souhaitable

Gouffran direct

06/08/2019 à 22h13

J'avais entendu un collègue de retour de Bangui parler de foungolateur ("foung" onomatopée pour l'ouverture de capsules de bouteilles) et "imatoumi" pour je suis enceinte jusqu'aux oreilles.

Pour avoir la chance d'entendre des expressions françaises d'un peu partout, j'aime bien l'idée d'une approche collégiale pour la modernisation et l'inclusion de nouveaux mots.

J'aime beaucoup par exemple "activêtements" pour "sportswear".

Milan de solitude

07/08/2019 à 00h30

Les mots-valises pour adapter des anglicismes m'ennuient presque autant que les anglicismes. "Vêtements de sport" va très, très bien.

Gouffran direct

07/08/2019 à 03h05

Et "foungolateur" du coup?

Milan de solitude

07/08/2019 à 08h49

Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit
06/08/2019 à 17h16

---

Tu peux vilipender l'Académie, j'aime encore mieux que la langue soit contrôlée par des écrivains plutôt que par des techniciens qui la bafoueraient à grands coups de ciseaux dogmatiques.

suppdebastille

07/08/2019 à 09h17

"Gouffran direct

06/08/2019 à 22h13"



A propos de Centrafrique (quel épouvantable nom porte ce pays mais ce n'est pas le sujet), j'ai eu l'honneur il y a 3 ans d'être juré d'assises à Bobigny.
Dans l'affaire que j'eus à traiter (je n'ai pas le droit d'entrer dans les détails), l'accusé dans le box étant d'origine centraficaine a plusieurs fois utilisé l'expression en évoquant la victime et lui "on a fréquenté ensemble".
J'étais à peu près certain que mes collègues jurés ainsi que le président ne connaissaient pas le sens de cette expression, à la pause je leur expliquai.

Ca signifie : "on est allés à l'école ensemble".

Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit

07/08/2019 à 10h01

Pour répondre à Milan, je ne vilipende pas les académiciens qui sont des personnes (pour la plupart) très respectables, je critique l'institution.
Attention, comparaison à prendre avec précaution :

Je reprends les termes de Balthazar "La langue concerne tous ceux qui la parlent et l'écrivent, la connaissent et l'aiment (souligné, ce dernier mot)."

Oui la langue concerne tous ceux qui la parlent, comme le corps concerne tous ceux qui en ont un.
Un prof de sport connait bien son corps et sans doute le chérie-t-il ? Est-ce que c'est seulement à des profs de sports que l'on va s'adresser si on a un problème avec notre corps. Personnellement, j'irai plutôt voir un médecin.
Même chose pour la musique, on peut très bien l'aimer et même savoir un peu en jouer, mais quand il s'agit de comprendre une composition, il faut également s'adresser à un professionnel.

Le problème avec l'académie, c'est qu'aucun académicien n'est un spécialiste, c'est comme si à un autre niveau, il n'y avait aucun médecin dans le "comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé".

Pour moi, et pour simplifier, il y a deux solutions au problème de l'académie, soit on la garde telle quelle en recentrant ses missions sur le côté "littératures", soit on accepte d'intégrer au moins quelques spécialistes au sein de l'institution. Personnellement, je penche, aujourd'hui, pour la première option. Dans un monde idéal, l'OIF (organisation internationale de la francophonie) pourrait développer en son sein des missions de réformes et de développement de dictionnaires au moins avec un sous-groupe de Etats/pays/régions/provinces volontaires.

Enfin pour Napoleonovic, la conférence postée hier par Maurice Eculé, réponds à tes questions sur l'esthétique et la difficulté.
Petite boutade, si on aime la difficulté d'un système orthographique, qui je le rappelle, n'est pas la langue, mais un moyen de transposer cette langue sur un support matériel, alors je ne peux que conseiller l'apprentissage des caractères chinois, ou des trois systèmes orthographiques japonais.
Pour le linguiste, l'un des plus intéressant système orthographique reste celui du coréen.

Napoleonovic

07/08/2019 à 10h38

L’orthographe serbo-croate a été quasiment inventée par le philologue Vuk Karadzic au milieu du XIXe siècle avec une fin: faire émerger la conscience nationale des Slaves du sud par la diffusion d’une culture commune et un moyen: la simplicité, et un slogan : “écrit comme tu parles”. Aussi en serbe cyrillique, chaque lettre correspond à un seul son et un son à une seule lettre (légèrement plus complexe en croate parce que l’alphabet latin offre plus de combinaisons). Il n’a pas de dictée à l’école car il est impossible de faire des fautes. Idée de génie, certes, mais qui n'était possible que parce que les populations n’étaient à 90% que des paysans largement analphabètes.

 

Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit

07/08/2019 à 11h16

Vuk Karadži? est un monument (c'était d'ailleurs un linguiste à la frères Grimm mais pas que).

La culture serbe lui doit énormément.