Paris est magique
Ou tragique, c'est selon.
-
Red Tsar le 06/03/2024 à 12h36Oui, ça ressemble à un traumatisme toujours vif.
Je n'ai pas ressenti de pression particulière. Un temps fort de la Sociedad, mais sans plus. D'ailleurs, j'ai envoyé les petits se laver les dents pour qu'ils se couchent vite après [ou alors, je voulais leur éviter le pire drame de leur vie...].
-
leo le 06/03/2024 à 12h52C'EST "LA REAL", PAS "LA SOCIEDAD" !!!
-
Toni Turek le 06/03/2024 à 12h57Leo, comment sont différenciés les différent(e)s Real en espagnol ?
Entre Oviedo, Saragosse, Madrid, San Sebastian, (et d'autres sans doute), qui a comme diminutif "le Real" ou "la Real" ?
-
cachaco le 06/03/2024 à 12h58On verra ce que décidera de faire Enrique face au Real de Madrid, ils sont peut être forts mais ils n'ont pas Maradonna non plus.
(Normalement ça devrait être suffisant pour achever leo)
-
O Gordinho le 06/03/2024 à 13h07On dit quasiment toujours "El Madrid" et "el Zaragoza". Mais on dit "la real Sociedad".
Pour Oviedo je n'en ai jamais vraiment parlé en espagnol. Mais spontanément je dirais "el real Oviedo" ou bien "el Oviedo".
-
Milan de solitude le 06/03/2024 à 13h22"Sociedad" signifie "société", nom féminin en espagnol aussi : c'est peut-être l'origine de l'exception ?
-
Parisiano le 06/03/2024 à 13h29La vache, je ne m'en souvenais plus de celle-là. Le score, oui, mais le scenario...
Entrée de Llacer à la 75ème, but de Llacer à la 76ème (2-0 donc), réduction du score 77ème, égalisation 79ème et but du 3-2 à la 81ème. En réaction, Lucifer fait entrer Bernard Allou à la 82ème! Puis Anelka (qui a fait ses tous premiers pas quelques jours plus tôt à Monaco) à la 89ème.
On avait un 11 fantastique, mais alors ce banc...
-
O Gordinho le 06/03/2024 à 13h30Oui tout à fait.
En fait c'est la Sociedad de Foot-Ball de San Sebastián qui est devenue naturellement la Real Sociedad lorsque le titre royal lui a été accordé.
Mais pendant la période républicaine, les symboles monarchiques étant bannis, ça n'avait plus aucun sens de dire "la sociedad".
Donc le club a été connu pendant quelques années sous le nom "El Donostia" (qui est le nom de la ville en basque).
-
suppdebastille le 06/03/2024 à 13h33Ah oui bien vu, avec le commentaire de Platini en sus : "jamais on ne doit se retourner, on apprend çà à l'école de foot".
-
kelly le 06/03/2024 à 13h34Le club s'est appelé "sociedad de futbol" après sa fondation par des marins britanniques au début du XXeme siècle (j'imagine qu'ils ont du créer un San Sebastian FC en premier).
Comme la famille royale venait en vacances à San Se, le roi a collé au club le qualificatif de Real.
Pendant la République les locaux l'ont renommé Donostia FC mais le joug royaliste a tué ce nom surstylé.
Edit : oh le point !