Habitus baballe

• Balthazar le 13/12/2022 à 20h29
  En réponse à Jeremie Janette le 13/12/2022 à 20h21

  (voir le message)
  "En vrai", on le lit par ici. (Et je ne le sais pas seulement grâce à Tricky, je l'emploie moi-même.) Mais c'est d'un usage récent ? J'ai l'impression que je dis ça depuis toujours. Je voyais ça comme du langage d'enfant plutôt que d'ado.
  "Maman j'ai fini toute la mousse au chocolat que tu avais préparée pour tes invités de ce soir. Non, ne me frappe pas, en vrai j'en ai laissé une cuiller."
  PS : mais vous parlez peut-être de cas où il n'y a rien avant, où "en vrai" ne vient rien rectifier ?

  ---

• Jeremie Janette le 13/12/2022 à 20h33
  Je ferai plus attention à "en vrai" alors, pour voir si j'en repère plus.

  ---

• lalizou le 13/12/2022 à 20h49
  Ah l'ignoble "du coup"... Content de voir qu'il y a des repentis.
  Beaucoup de mes collègues ont ce tic. Mais le plus drôle est qu'ils le disent en ne pouvant s'empêcher de se caresser... le cou. Vraiment troublant, il y a forcément une jonction quelque part dans l'inconscient.

  ---

• Milan de solitude le 13/12/2022 à 21h02
  Je ne vois aucun problème à "du coup" quand il est employé comme synonyme de "par conséquent" et non pas pour meubler une phrase.

  ---

• Sens de la dérision le 13/12/2022 à 21h10
  Allez je remets la vidéo postée dans le fil pas idoine, vidéo intéressante* mais qui pose question. En gros l'orthographe française c'est de la merde, et on devrait écrire comme on entend sans toutes ces règles obscures.
  
  lien
  
  Néanmoins je me dis qu'à un moment ils parlent de fantasme et de nationalisme. Sauf que les gars disent clairement fantazme et nationalizme. Du coup (eh merde) on les écrit comment ces mots ? On utilise l'étymologie (fût-elle fausse) ou on écrit comme on entend (et dans ce cas, les accents ?).
  
  * Moi c'est intéressant/intéressante que je colle à toutes les sauces. Du coup aussi certes.

  ---

• Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit le 13/12/2022 à 21h33
  En réponse à Sens de la dérision le 13/12/2022 à 21h10

  (voir le message)
  Sens de, il ne faut pas confondre phonétique et phonologie. Le système alphabétique est conçu pour se baser sur la phonologie pas la phonétique. Dans "fantasme", en fonction de ta variété de français, et par effet de coarticulation (assimilation), soit tu vas voiser le "s" qui va devenir "z", soit tu vas dévoiser le "m" (mais heureusement en français il n'y a pas d'opposition entre "m" voisé et "m" dévoisé). Bref, ceci fait partie de la phonétique pas de la phonologie donc on s'en bat les steaks pour établir une orthographe (en vérité c'est un poil plus compliqué mais dans les grandes lignes ça marche).
  
  EDIT : a priori, ils sont belges, ceci expliquant cela... A noter que le voisement du "s" existe aussi en français méridional par exemple dans la prononciation "socializme".

  ---

• Franco Bas résilles le 13/12/2022 à 21h40
  En réponse à Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit le 13/12/2022 à 21h33

  (voir le message)
  Voilà. Autre exemple, quand Wauquiez (au hasard) dit de quelqu'un (disons un islamogauchiste, au hasard) qu'il est irrrrresponsable, ben il n'y a toujours que 2 "r".

  ---

• Pascal Amateur le 13/12/2022 à 22h01
  En réponse à lalizou le 13/12/2022 à 20h49

  (voir le message)
  Là, faut faire un test. Demande-lui "T'habites dans la Manche ?" et regarde s'il commence à faire une sorte de Twister.

  ---

• Franco Bas résilles le 13/12/2022 à 22h05
  En réponse à Pascal Amateur le 13/12/2022 à 22h01

  (voir le message)
  Tourisme : la Manche insolite

  ---

• Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit le 13/12/2022 à 22h28
  Comme j'y suis, une interview sur les sciences du langage avec, entre autres, une tentative d'explication à la radio de la différence entre phonétique et phonologie (j'avoue avoir hésité à vous la poster, mais bon ça peut être intéressant qui sait).
  
  lien

  ---